Târgul Minier
Roșia Montană ușor de înţeles | ➤ hartă
Bine ai venit în Târgul Roșiei Montane!
Aici, în mijlocul târgului, vezi multe clădiri vechi și interesante,
iar în jur sunt munți mari.
Unul dintre acești munți se numește Masivul Cârnic.
Fotografie cu parte a unui munte care este găurit de intrări în galerii. Intrările în galerii au forma de trapez.
În munți sunt sute de galerii și lucrări miniere vechi.
Unele intrări în mine încă se pot vedea.
Un fel de teatru
Știi, zona asta a orașului este ca un teatru în natură.
Noi suntem în mijloc, iar în jurul nostru avem trei munți:
* muntele Cârnic
* muntele Jig
* muntele Letea
De aici, din Piața centrală, începând cu mult timp în urmă,
oamenii au început să-și construiască case și să lucreze la mine.
Să descoperim povestea locului
Fotografii ale unei case din Roșia Montană: în prima fotografie o vedem cum arată azi, în stare gravă, cu tencuiala căzută și cu bârne de lemn care o sprijină să nu cadă. În a doua fotografie apare casa așa cum arăta acum câteva zeci de ani, când era folosită și îngrijită. În fotografie apar și doi copii care se tin de mână în fața casei.
În Piața centrală, în jurul nostru,
vedem clădiri vechi și noi.
Unele dintre ele arată bine și nu sunt deteriorate (stricate),
dar altele arată ca și cum ar vrea să spună o poveste de demult.
De ce crezi că unele arată bine și altele nu?
Ei bine, multe dintre case sunt locuite
și cei care au stat în ele le-au îngrijit.
Dar altele sunt abandonate sau în stare proastă pentru că
au fost cumpărate de oameni care voiau să caute aur în pământ.
Ei voiau să deschidă o mină mare aici,
dar planul lor a făcut ca multe case să fie părăsite, lăsate de izbeliște.
Așa că acum casele par că așteaptă să fie îngrijite din nou.
Piața centrală
Fotografie cu casele și piața din centrul Roșiei Montane, de acum 100 de ani. Apar clădiri vechi, oameni mulți îmbrăcați elegant, oameni care vând diverse produse direct din căruțele trase de cai. Fotografia a fost făcută într-o zi în care erau organizate astfel de târguri în centrul Roșiei Montane.
Centrul vechi al satului este înconjurat de munți, care se văd în depărtare.
Piața centrală este locul unde se află multe lucruri importante:
primăria, școala, biserica și multe altele.
Înainte, aici se țineau târgurile,
unde oamenii cumpărau și vindeau lucruri.
Fotografie cu o clădire albă cu un etaj, care are la parter un magazin și o croitorie, adică un loc în care oamenii veneau pentru a cumpăra haine pe măsura lor.
Uite, în fața ta ai un magazin.
Știi, această clădire a fost construită cu mult timp în urmă,
chiar înainte ca părinții sau bunicii tăi să se fi născut!
Acum, oamenii se strâng aici pentru a cumpăra lucruri.
În trecut, aici în fața magazinului se organiza o piață
unde toată lumea din Roșia Montană putea cumpăra alimente.
Fotografie cu o clădire albă, mare, în care erau organizate evenimente pentru toți oamenii din Roșia Montană.
Și uite, lângă magazin, este Căminul Cultural.
Aici oamenii se întâlnesc pentru a sărbători
și a petrece timp împreună.
Este un loc unde poți învăța lucruri noi
și unde oamenii se adună pentru sărbători și evenimente speciale.
Târgul Roșiei Montane este un loc cu o istorie interesantă și oameni minunați.
Hai să explorăm mai multe și să învățăm despre cum era viața aici în trecut!
